رهایی زمانی حاصل میشود که جرئت کنیم نقابها را برداریم و حقیقت خود را آشکار کنیم.
نویسنده: سی. تری وارنر — ترجمهٔ علی امیری
همان پیوندهایی که گمان میکنیم ما را به اسارت کشیدهاند، کلید رهایی ما در آنها نهفته است. مغزِ کتاب را در حدود ۲۰ دقیقه بخوان — بیحشو، دقیق و کاربردی.
بسیاری از ما احساس میکنیم در دامی گرفتار آمدهایم؛ در دام تعهداتی که ما را تهی میکنند، روابطی که مأیوسمان میکنند و روایتی از زندگی که بیشتر به باری گران میماند تا یک موهبت. «پیوندهای رهاییبخش» میگوید مشکل، ارتباط داشتنِ ما نیست؛ بلکه «نحوهٔ» ارتباط ماست.
تری وارنر نشان میدهد که ما خود با دست خویش مشکلات عاطفیمان را میآفرینیم و سپس سهم خود را در آفرینش این رنج انکار میکنیم. این کتاب نه مجموعهای از تکنیکها برای مدیریت دیگران، بلکه دعوتی است به صداقت بیپرده با خویشتن — گذاری از دگرگونی ژرفِ دل و ذهن.
پیوندهای رهاییبخش از زاویهای به روابط انسانی نگاه میکند که کمتر کتابی جرئت طرح آن را دارد: نقش خودِ ما در ساختن رنجی که از آن مینالیم.
لحظهای که میدانیم چه کاری درست است و آن را انجام نمیدهیم؛ نقطهٔ آغاز رنجش، توجیه و سرزنش دیگران.
خودفریبی حصاری میسازد که از درونش همهچیز موجه به نظر میرسد؛ کتاب نشان میدهد چگونه از آن بیرون بیاییم.
تفاوت بنیادین میان رابطهٔ «من–آن» و «من–تو»؛ اینکه دیگری را شیء ببینیم یا انسان.
حاصل بیش از بیستوپنج سال کار با هزاران نفر؛ داستانهایی واقعی که خواننده خود را در آنها بازمیشناسد.
بیشتر برنامههای خودیاری کنش بیرونی را میآرایند؛ این کتاب سراغ ریشه میرود: نگرش و احساس.
برای هر چهارده فصل، پرسشهای «تأمل» و «گفتوگو» تا کتاب از خواندن به تمرین تبدیل شود.
«پیوندهای رهاییبخش» ترجمهای است از کتاب Bonds That Make Us Free نوشتهٔ سی. تری وارنر، استاد دانشگاه بریگم یانگ و بنیانگذار مؤسسهٔ آربینجر. ایدهٔ محوری آن ساده اما بنیادین است: همان پیوندهایی که گمان میکنیم ما را به اسارت کشیدهاند — پیوند با شریک زندگی، خانواده، همکاران و گذشتهٔ خودمان — همانهایی هستند که کلید رهایی ما در آنها نهفته است. وارنر نشان میدهد که ما در لحظهای که میدانیم چه کاری درست است و آن را انجام نمیدهیم، به خویشتن خیانت میکنیم؛ و از آن پس، برای موجه جلوه دادن خود ناچار میشویم دیگران را مقصر ببینیم، دلمان را سخت کنیم و در حصاری از توجیه — آنچه کتاب «کوزه» مینامدش — زندانی شویم. کتاب با روایتهایی واقعی از بیش از بیستوپنج سال تجربه، مسیر خروج را نشان میدهد: نه یادگیری تکنیکهای تازه برای مدیریت دیگران، بلکه صداقت بیپرده با خویشتن، پذیرش آسیبپذیری، و در نهایت بخشیدن و رها کردن. پیامش این است: رشتههایی که همچون زنجیر به نظر میرسند، میتوانند به تاروپودی بدل شوند که زندگیای پر از معنا، هدف و شادی ژرف میبافند.
دریافت فایل خلاصه (PDF)تری وارنر سالها در دانشگاه بریگم یانگ و کالج لیناکر آکسفورد به پژوهش دربارهٔ خودفریبی و ریشههای رنج عاطفی پرداخت. حاصل این جستوجو، شکلگیری مؤسسهٔ آربینجر بود؛ جایی که او و همکارانش نزدیک به سه دهه با افراد، زوجها و سازمانها کار کردند. وارنر خود را نه توصیهگر، که آموزگار میداند: هدفش آن است که خواننده حقیقت را مستقل و از درون دریابد، نه آنکه دستورالعملی برای زندگی از بیرون بپذیرد.
پیش از شروع، پاسخِ پرتکرارترین پرسشها دربارهٔ این خلاصه را اینجا ببینید.
برای تهیهٔ نسخهٔ کامل، همکاری یا هر پرسشی خوشحال میشویم بشنویم.